Przeniesienie do innego zakładu karnego

• Kto decyduje o przeniesieniu?
• Powody złożenia wniosku o przeniesienie
• Przeniesienie wbrew Twojej woli
• Sprzeciw i odwołanie
• Co zwiększa szanse powodzenia?

Kto decyduje o przeniesieniu?

Decyzje o umieszczeniu w zakładzie karnym i przeniesieniu podejmuje Divisie Individuele Zaken (Wydział Spraw Indywidualnych) w ramach Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI, służby odpowiedzialnej za zakłady penitencjarne) lub są one podejmowane w imieniu tego wydziału. Taka decyzja to selectiebeslissing (decyzja o umieszczeniu w zakładzie karnym lub przeniesieniu). Zakład karny, w którym przebywasz, może wydać opinię, ale sam nie podejmuje decyzji. Oznacza to, że skarga na taką decyzję nie trafia do beklagcommissie (komisji rozpatrującej skargi), lecz podlega odrębnej procedurze sprzeciwu i odwołania.

Powody złożenia wniosku o przeniesienie

Możesz samodzielnie złożyć wniosek o przeniesienie. Częste powody to:

• Trudności z odwiedzinami — Twoja rodzina nie może Cię odwiedzać lub może to robić tylko rzadko ze względu na odległość, chorobę lub opiekę nad małymi dziećmi.
• Potrzeby związane ze zdrowiem fizycznym lub psychicznym — potrzebujesz opieki, którą można skuteczniej zapewnić w innym miejscu.
• Powrót do społeczeństwa — miejsce bliżej gminy, w której będziesz mieszkać lub pracować po zakończeniu pozbawienia wolności.
• Bezpieczeństwo — problemy lub napięcia z innymi więźniami w obecnym zakładzie karnym.
• Reżim odbywania kary lub program — spełniasz warunki do odbywania kary w innym reżimie, na przykład na oddziale o niskim poziomie zabezpieczenia.

Poprzyj swój wniosek jak największą liczbą konkretnych informacji. Oświadczenie rodziny, pismo od lekarza lub informacje o czasie i kosztach dojazdu znacznie lepiej uzasadnią Twój wniosek niż samo stwierdzenie, że wolisz przebywać gdzie indziej.

Odwiedziny są ważną kwestią

Kontakt z rodziną odgrywa ważną rolę w tych procedurach, ale sam w sobie nie przesądza o decyzji. Twoje interesy są rozważane razem z takimi czynnikami jak dostępność miejsc, bezpieczeństwo i przebieg Twojego pobytu w zakładzie karnym.

Przeniesienie wbrew Twojej woli

Możesz również zostać przeniesiony bez swojej zgody, na przykład po incydencie, w celu utrzymania porządku i bezpieczeństwa w zakładzie karnym lub ze względu na dostępność miejsc. Decyzja musi jednak zostać podjęta po starannym rozważeniu sprawy i musi być uzasadniona. Ważne jest między innymi to, czy wcześniej umożliwiono Ci przedstawienie swojego stanowiska, czy fakty będące podstawą decyzji są prawdziwe oraz czy istniało mniej uciążliwe rozwiązanie.

Sprzeciw i odwołanie

• Wniosek lub decyzja. Samodzielnie składasz wniosek o przeniesienie albo otrzymujesz selectiebeslissing.
• Bezwaarschrift (pisemny sprzeciw). Jeśli nie zgadzasz się z decyzją, możesz złożyć pisemny sprzeciw do DJI. Zrób to jak najszybciej: obowiązuje krótki termin.
• Odwołanie do RSJ. Jeśli Twój sprzeciw zostanie odrzucony, możesz złożyć odwołanie do beroepscommissie (komisji odwoławczej) RSJ.
• Schorsing (wstrzymanie wykonania decyzji). Jeśli przeniesienie wbrew Twojej woli ma nastąpić wkrótce, możesz również złożyć schorsingsverzoek (wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji).

Co zwiększa szanse powodzenia?

• Konkretny, dobrze uzasadniony wniosek wraz z dokumentami potwierdzającymi.
• Jasne wyjaśnienie, dlaczego zakład karny, do którego chcesz się przenieść, jest dla Ciebie odpowiedni.
• Odniesienie się do argumentów, które wcześniej przemawiały przeciwko Twojemu wnioskowi.
• Szybkie działanie, aby nie przekroczyć żadnego terminu.

Najczęściej zadawane pytania

Jak długo trzeba czekać na decyzję w sprawie mojego wniosku?

To zależy od konkretnej sprawy, między innymi od potrzebnych opinii i dostępności miejsc. Jeśli decyzja nie zostanie wydana, możesz pisemnie zwrócić się o jej wydanie.

Czy mogę zostać przeniesiony podczas tymczasowego aresztowania?

Podczas voorlopige hechtenis (tymczasowego aresztowania) znaczenie ma również stanowisko openbaar ministerie (prokuratury) i sądu, ponieważ musisz pozostawać do dyspozycji organów prowadzących Twoją sprawę karną. Przeniesienie nadal jest możliwe, ale uwzględnia się inne okoliczności.

Moja rodzina naprawdę nie może dojeżdżać. Czy to ma znaczenie?

Z pewnością można to wziąć pod uwagę, zwłaszcza jeśli poprzesz to na przykład dokumentacją medyczną, informacjami o dochodach lub o czasie dojazdu transportem publicznym.

Ta strona została opracowana na podstawie wiedzy i doświadczenia Mr. S.P.C. (Stan) Broekmans, specjalisty w zakresie prawa penitencjarnego w Hameleers Antonides Advocaten. Masz pytanie dotyczące swojej sytuacji? Skontaktuj się z nami. Wstępna ocena jest bezpłatna.