الطعن أمام مجلس تطبيق القانون الجنائي وحماية الشباب (RSJ)

• متى يمكنك تقديم طعن؟
• مهلة سبعة أيام
• ماذا تتضمن مذكرة الطعن؟
• كيف تسير إجراءات الطعن؟
• وقف التنفيذ في الحالات العاجلة
• النتائج المحتملة

متى يمكنك تقديم طعن؟

يمكن الطعن في قرار لجنة الشكاوى (beklagcommissie). ويجوز ذلك إذا رُفضت شكواك لعدم استنادها إلى أساس أو قُضي بعدم قبولها، وكذلك إذا كنت تعترض على مبلغ التعويض الممنوح لك. وفي المقابل، يمكن للمدير أيضًا تقديم طعن إذا قُضي بأن الشكوى قائمة على أساس سليم.

وتنظر لجنة الطعون أيضًا في الطعون ضد بعض قرارات مسؤول اختيار أماكن الإيداع (selectiefunctionaris)، مثل قرارات النقل، وضد القرارات المتعلقة بإجازات الخروج. ولهذه الطعون مسار خاص، يبدأ غالبًا بتقديم مذكرة اعتراض.

مهلة سبعة أيام

يجب، من حيث المبدأ، تقديم مذكرة الطعن خلال سبعة أيام من استلام القرار. وهنا أيضًا، يؤدي التأخر في التقديم غالبًا إلى عدم قبول الطعن. لذلك احتفظ بالمظروف أو دوّن تاريخ استلام القرار، حتى يتضح أنك قدمت الطعن ضمن المهلة.

يجوز تقديم مذكرة طعن مختصرة واستكمالها لاحقًا

إذا أوشكت المهلة على الانتهاء، يمكن تقديم مذكرة طعن مختصرة أولًا، مع طلب استكمال أسباب الطعن لاحقًا. وبهذا تحافظ على حقك في الطعن.

ماذا تتضمن مذكرة الطعن؟

• بياناتك والرقم المرجعي لقرار لجنة الشكاوى (beklagcommissie).
• الجزء الذي تطعن فيه من القرار.
• أسباب الطعن: لماذا ترى أن القرار غير صحيح؟
• ما تطلب من لجنة الطعون أن تقرره.

لا يقتصر الطعن على الوقائع، بل يشمل أيضًا التقييم القانوني. ومن ذلك النظر في ما إذا كان المدير قد بيّن أسباب قراره بشكل كافٍ، وما إذا أُتيحت لك فرصة عرض أقوالك مسبقًا، وما إذا كانت العقوبة أو الإجراء متناسبًا مع ما حدث.

كيف تسير إجراءات الطعن؟

تنظر لجنة الطعون التابعة لمجلس تطبيق القانون الجنائي وحماية الشباب (RSJ) في كثير من القضايا كتابيًا. ويحق للمدير الرد على مذكرة الطعن، ثم تُتاح لك فرصة التعقيب على رده. وفي بعض القضايا تُعقد جلسة أو تُسمع أقوال الأطراف. وبعد ذلك يصدر قرار مكتوب. وتُنشر هذه القرارات بعد إخفاء هوية المعنيين، وتشكل معًا الاجتهاد القضائي الذي يُستند إليه عند البت في القضايا اللاحقة.

وقف التنفيذ في الحالات العاجلة

إذا تعذر انتظار نتيجة الإجراءات، مثلًا في حالة عزل جارٍ تنفيذه أو إلغاء إجازة خروج كان موعدها قريبًا، فيمكن تقديم طلب لوقف التنفيذ إلى رئيس لجنة الطعون بالتزامن مع الطعن. ويقرر الرئيس خلال فترة قصيرة ما إذا كان سيُوقف تنفيذ القرار مؤقتًا إلى حين البت في الطعن.

النتائج المحتملة

• رفض الطعن لعدم استناده إلى أساس: يبقى قرار لجنة الشكاوى (beklagcommissie) قائمًا.
• قبول الطعن لقيامه على أساس سليم: تلغي لجنة الطعون القرار، وتتولى بنفسها البت في ما كان يتعين على لجنة الشكاوى (beklagcommissie) البت فيه.
• عدم قبول الطعن، مثلًا بسبب تقديمه بعد انتهاء المهلة.
• منح تعويض أو تعديل مبلغه.

لا يتاح أي طريق طعن عادي آخر ضد قرار لجنة الطعون. لذلك من المهم أن تكون مذكرة الطعن صحيحة ومكتملة منذ تقديمها.

الأسئلة الشائعة

هل يجب أن أحضر إلى لاهاي لحضور الجلسة؟

في الغالب لا. يُبت في كثير من القضايا كتابيًا. وإذا تقرر سماع أقوالك، فغالبًا ما يتم ذلك داخل المؤسسة التي تحتجز فيها أو عبر اتصال بالفيديو.

كم تستغرق إجراءات الطعن؟

يختلف ذلك من قضية إلى أخرى. يُنظر في طلب وقف التنفيذ خلال بضعة أيام، أما الطعن فيستغرق عادةً وقتًا أطول، لأن كلا الطرفين تُتاح له فرصة عرض موقفه كتابيًا.

هل يمكنني تقديم طعن إذا لم أكن قد قدمت شكوى بنفسي؟

الطعن مخصص للأطراف في إجراءات الشكوى (beklag). أما القرارات المتعلقة، مثلًا، بالنقل أو بإجازة الخروج، فلها إجراءات خاصة مستقلة عن إجراءات الشكوى (beklag).

أُعدّت هذه الصفحة استنادًا إلى خبرة Mr. S.P.C. (Stan) Broekmans، المتخصص في قانون الاحتجاز لدى Hameleers Antonides Advocaten. هل لديكم سؤال حول وضعكم الخاص؟ تواصلوا معنا؛ فالتقييم الأولي مجاني.